Cara Menggunakan Subtitle Workshop Software

5/6/2019
Cara Menggunakan Subtitle Workshop Software Rating: 5,0/5 2521 votes
  1. Cara Menggunakan Microsoft Excel
  2. Subtitle Workshop For Mac
  3. Subtitle Workshop Download

Merubah Warna Teks Subtitle Menggunakan 'Subtitle Workshop'. Tau cara merubah warna teks subtitle. Software yang namanya 'Subtitle Workshop' dan.

Cara menggunakan microsoft excel
PENERJEMAHAN PADA GAME NINTENDO 'POKEMON MYSTERY DUNGEON- BLUE TEAM RESCUE (U) (LEGACY)' DENGAN HEX WORKSHOP 6.7


Seperti biasa, saya akan menjelaskan sebuah aplikasi yang bisa kita gunakan untuk merubah bahasa pada game NINTENDO. Namanya adalah Hex Workshop 6.7, ini adalah tipe program komputer yang digunakan untuk memanipulasi data pada file. Hex sendiri diambil dari kata 'Hexadesimal'. Memang benar, didalam hex workshop ini banyak kode- kode angkanya. Cocok untuk orang- orang yang ngerti pemograman.
Berhubung saya hanya dikasih tau sekilas saja mengenai software ini, jujur saya menemukan banyak kendala dalam mengikuti instruksi yang di berikan. Tetapi akhirnya saya bisa, saya akan kasih tau ilmu yang saya dapat ini.
- pergi ke browser anda, ketik di https://www.emuparadise.me
- download emulatornya dulu ya. sesuaikan sama spesifikasi laptop anda (32 or 64 bit)
- cari yang belakangnya Nintendo, Ds, Roms. Lalu klik
- nah, kalau sudah, cari di paling bawah 'Nintendo Ds Roms' di kategori handphone
- klik 'Title all list' nah kalo udah, cari game yang Legacy dan (U) artinya Amerika dan (E)ropa. Asal jangan (J)epang atau (F)rance mabok nanti anda
Cara
- kalau sudah download saja game apa saja terserah
jika sudah, file terdownload dalam bentuk rar, tinggal di extract aja.
- buka hex workshop anda,
- abis itu click ctrl+F untuk cari kata2nya
- ubah ke text string lalu klik find all instances, bisa di up atau down
- dan voilaaa akan keluar daftar kata2 yang mau diterjemahin, dibagian kanan bawah

saya sudah mengaplikasikannya sendiri dan hasilnya lumayan juga, walaupun banyak kendala yang harus dihadapi. berikut adalah hasil terjemahan saya.











Sekian dari, saya jika ada kesalahan mohon maaf,
Terima kasih

Have you seen movie from other country? and do you understand about what they said? Some of you will be helpful with the subtitles behind the film. because of the barrier language, without subtitles you will never know what the story about and the meaning in every words what they said.

Maybe some of you curious about what the application who can help you add and edit video subtitles. I’ve been tried some application called DivXLand Media Subtitler.

DivXLand Media Subtitler allows you to create and edit external subtitle files for AVI, MPG, WMV, and all type of videos fast and easily. The subtitle creation process consists in using plain text file containing the dialog lines in sequential order and apply these lines as subtitles into the opened media file during the video playback using just a click. And the most important thing, this software is Free.

In subtitling process you can use one of three modes provided in DivXLand, there are :

Download Winning Eleven 2002 + Eng.Patch • Playstation (PSX) Isos @ The Iso Zone • The Ultimate Retro Gaming Resource. Winning eleven ps1 bahasa inggris.

  1. Press and Hold (The duration of the subtitle determined long whether or not we press the button. This mode is little bit difficult to use on video with scenes of talk short and quick)
  2. Manual Mode (The duration of the subtitle in set manually)
  3. Preview Mode(This mode is used for preview the subtitle’s timing during video playback)

Cara Menggunakan Microsoft Excel

DivXLand Media Subtitler is an subtitler alternative who has a small size, only 2MB. Not like the other subtitler application, DivXLand have wide video preview window, so that in the process of subtitling you will feel more comfortable and easy in do time synchronization.

So, now you can make your own subtitle’s using this app, or if you want to try another subtitle’s application you also can try Subedit Player, Visualsubsync, Subtitle Workshop, Winsubmux, and many more. But because I never tried all of those software before. I suggest you to use DivXLand Media Subtitler, because it’s simple and easy to operate.

See you on my next post.

Subtitle Workshop For Mac

Thank You. 🙂

Subtitle Workshop Download

Iklan
Snapper Serial Number Year Chart
Download Killer Bean Unleashed Mod Apk Unlimited
Comments are closed.