Doki Doki Shinpan English Patch
Well, I did say they were filler. I could get if it was something towards the end and they just haven't gotten around to it, but the event I specifically recall was 'surrounded' by stuff already translated. Parts both before and after it were already translated, so the fact that it wasn't and had to be replaced by joke filler seems bizarre to me. However, the 'funny' wordswap has no real justification. I suspect that it was a jab at how No A chose to localize swears much more 'colorfully' in the localized games, but it does kinda kill all the tension in that scene, IMO. Sorry, now I'm just going off on a tangent.
I didn't say the FE4 translation was bad. I said it was decent. I personally thought some parts of it read as pretty bleh, but they got the point across. (I heard somewhere that this may be because the original Japanese read as bleh, but I forgot where I read this. It might not be true.) It seems that some of the characters' dialog is translated in a way to make it look like they have accents, but I personally think it doesn't work the way they intended. (depending on the scene, Trabant reads like he is either a Southern hick or a Scotsman. Beowolf also comes off as a hick, but this may have been the point.) But I am just whining for no good reason now. Sorry. I'll stop.
The FE5 one is just bad though. Download nada sms terbaru. It starts looking fair enough, but then it goes into Gag Dub territory.
Heights and weights of nascar drivers. Sorry if I offended you.
Doki Doki Store
Also, sorry that I got off topic. I don't know any other fan translations to recommend, sorry.
There are no descriptions available for Dokidoki Majo Shinpan! (J)(MLGB) in our database. You can help us out by submitting a description for this title. Doki Doki Majo Shinpan 2 Duo Same series Doki Majo Plus: Description. The player assumes the role of a junior high school student who is asked by an angel to locate a.
Lineage 2 server h5. edited 4th Aug '11 4:51:39 PM by Otherarrow
Doki Doki Download
|